standard tolerance

[/ˈstændərd ˈtɒlərəns/]
nounpl: standard tolerances
tolerância padrão
1. The acceptable range of variation in dimensions, measurements, or specifications for a manufactured product or component, established by industry standards or technical specifications
The standard tolerance for this mechanical part is ±0.05 millimeters.
A tolerância padrão para esta peça mecânica é de ±0,05 milímetros.
2. A predetermined limit of acceptable deviation from a specified dimension or value in engineering and manufacturing
We must ensure all components meet the standard tolerance before assembly.
Devemos garantir que todos os componentes atendam à tolerância padrão antes da montagem.
This is a technical term widely used in Brazilian and Portuguese manufacturing, automotive, and engineering industries. It reflects the importance of quality control and standardization in industrial production, aligned with international ISO standards that are adopted across both Brazil and Portugal.
Synonyms / Sinônimos
acceptable tolerancepermissible deviationspecification tolerancedimensional tolerance
Antonyms / Antônimos
zero tolerancetight toleranceextreme specification

Regional Variations

General Brazilian
tolerância padrão
Most common usage in manufacturing and engineering contexts
São Paulo
tolerância padrão
Used in industrial manufacturing hubs
Portugal
tolerância padrão
Standard term in European Portuguese technical documentation

Related Words

tolerancespecificationdeviationdimensional accuracyquality controlISO standardsengineering tolerance

Related Idioms & Phrases

within standard tolerance
meet standard tolerance specifications
exceed standard tolerance limits
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →