standard range

[/ˈstændərd reɪndʒ/]
nounpl: standard ranges
faixa padrão
1. The normal or typical extent, scope, or distance within which something operates or is expected to function
The standard range for this wireless router is about 100 feet.
A faixa padrão para este roteador sem fio é de cerca de 100 pés.
2. A set of normal or acceptable limits or parameters in a particular field or industry
The medication dosage falls within the standard range for adults.
A dosagem do medicamento está dentro da faixa padrão para adultos.
3. A conventional or established series of options or products available in a baseline configuration
The standard range of colors for this car model includes black, white, and silver.
A faixa padrão de cores para este modelo de carro inclui preto, branco e prata.
This term is commonly used in technical, commercial, and scientific contexts in both Brazilian Portuguese and English-speaking markets. In Brazil, 'faixa padrão' is the standard terminology in product specifications, technical manuals, and business documentation. In Portugal, 'gama padrão' is often preferred, particularly in product marketing and industrial specifications.
Synonyms / Sinônimos
normal rangetypical rangeregular rangebaseline rangeconventional range
Antonyms / Antônimos
extended rangepremium rangeluxury rangespecialized range

Regional Variations

General Brazilian
faixa padrão
most common usage in Brazilian Portuguese across all contexts
São Paulo
faixa padrão
standard business and technical terminology
Rio de Janeiro
faixa padrão
standard business and technical terminology
Portugal
gama padrão
Portuguese preference for 'gama' instead of 'faixa' in product and technical contexts

Related Words

rangestandardspecificationparameterlimitscope

Related Idioms & Phrases

within standard range
outside standard range
above standard range
below standard range
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →