standalone structures

[/ˈstændəloʊn ˈstrʌktʃərz/]
nounpl: standalone structures
estruturas independentes
1. Buildings or constructions that are physically separate and not connected to other buildings or structures
The office park consists of several standalone structures surrounded by landscaping.
O parque de escritórios consiste em várias estruturas independentes cercadas por paisagismo.
2. In software, programs or systems that can operate without requiring external dependencies or connections
This application is a standalone structure that doesn't require internet connectivity.
Esta aplicação é uma estrutura independente que não requer conectividade com a internet.
3. Architectural elements that function as complete units without being part of a larger complex
The pavilion is a standalone structure designed for temporary events.
O pavilhão é uma estrutura independente projetada para eventos temporários.
The term is widely used in both American and Brazilian contexts in architecture, software development, and urban planning. In Brazil, it's particularly common in real estate and construction industries when describing residential or commercial properties that are not part of a larger condominium complex.
Synonyms / Sinônimos
detached structuresfreestanding buildingsindependent structuresseparate constructionsisolated buildings
Antonyms / Antônimos
connected structuresintegrated structuresattached buildingslinked constructions

Regional Variations

General Brazilian
estruturas independentes
Most commonly used term in Brazilian Portuguese for architectural and technical contexts
Rio de Janeiro
estruturas isoladas
Alternative term emphasizing physical separation
São Paulo
estruturas autônomas
Used more frequently in technical and business contexts
Portugal
estruturas autossuficientes
Portuguese variant emphasizing self-sufficiency

Related Words

architecturefreestandingdetachedindependent systemsmodular constructionbuilding design

Related Idioms & Phrases

stand on its own
independent operation
self-contained unit
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →