stand establishment
[/stænd ɪˈstæblɪʃmənt/]
nounpl: stand establishments
estabelecimento de banca; instalação de ponto de venda
1. The act or process of setting up a temporary or permanent commercial stall, booth, or retail point
The stand establishment at the farmers market requires a permit and a small fee.
O estabelecimento da banca na feira agrícola requer uma licença e uma pequena taxa.
2. A newly created kiosk, stand, or small retail business location
Their stand establishment sold handmade crafts and local products.
O seu estabelecimento de banca vendia artesanato e produtos locais.
3. The infrastructure or setup required to operate a commercial stand or stall
Stand establishment costs include rent, tables, and signage.
Os custos do estabelecimento da banca incluem aluguel, mesas e placas.
In Brazil, stand establishments are common in markets, fairs, and commercial centers. This term is frequently used in both informal street vending contexts and formal retail environments. In the USA, particularly in NYC, similar setups are regulated and often require specific permits and licenses depending on the neighborhood and type of goods sold.
NYC Slang
stand setup; corner store opening; vendor spot
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →