← Back to Fala2Me

spread out objects

[sprɛd aʊt ˈɒbdʒɪkts]
verb phrase / noun phrase
objetos espalhados / espalhar objetos
1. to arrange or distribute objects over a wider area or surface
The teacher asked students to spread out objects on the table for the science experiment.
A professora pediu aos alunos para espalhar objetos sobre a mesa para o experimento de ciência.
2. objects that are arranged with space between them rather than clustered together
The spread out objects made it easier to see each item clearly.
Os objetos espalhados facilitaram ver cada item com clareza.
Synonyms
dispersed objectsscattered objectsdistributed objectsarranged objects
Antonyms
clustered objectsgrouped objectspiled objectsconcentrated objects

Regional Variations

General Brazilian
objetos espalhados / espalhar objetos
Most common usage in everyday Brazilian Portuguese
São Paulo
objetos distribuídos
Slightly more formal alternative
Portugal
objetos dispostos / espalhar objetos
'Dispostos' is more commonly used in formal European Portuguese

Related Idioms & Phrases

spread thin
spread the word
spread one's wings
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →