spent reserves
[/spɛnt rɪˈzɜrvz/]
noun
reservas gastas
1. Financial or material resources that have been depleted or consumed, no longer available for future use
The company's spent reserves forced them to seek external funding.
As reservas gastas da empresa a forçaram a buscar financiamento externo.
2. In military or strategic context, resources that have been used up during operations or conflicts
After months of conflict, the nation's spent reserves included ammunition, fuel, and supplies.
Após meses de conflito, as reservas gastas da nação incluíam munição, combustível e suprimentos.
3. Energy or strength that has been exhausted or used completely
With his spent reserves of energy, he could barely continue working.
Com suas reservas de energia gastas, ele mal conseguia continuar trabalhando.
In Brazilian business and economics, 'reservas gastas' is commonly used in financial reports and corporate discussions. In the United States military and strategic contexts, the term is frequently employed during defense budget hearings. The concept is particularly relevant during economic crises, wars, or organizational restructuring where resource depletion becomes a critical issue.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →