← Back to Fala2Me

speed up the ultimate objective

[/spiːd ʌp ðə ˈʌltɪmət əbˈdʒektɪv/]
verb phrase
acelerar o objetivo final
1. To increase the pace or rate of progress toward achieving a primary or final goal
We need to speed up the ultimate objective of completing the project by next quarter.
Precisamos acelerar o objetivo final de concluir o projeto no próximo trimestre.
2. To hasten the achievement of a fundamental or ultimate aim
The new strategy will speed up the ultimate objective of market expansion.
A nova estratégia vai acelerar o objetivo final da expansão do mercado.
Synonyms
accelerate the ultimate objectivehasten the final goalexpedite the primary aimquicken the ultimate purpose
Antonyms
slow down the ultimate objectivedelay the final goalhinder the primary aimpostpone the ultimate objective

Regional Variations

General Brazilian
acelerar o objetivo final
Most common and widely used across Brazil
Rio de Janeiro
agilizar o objetivo final
Alternative using 'agilizar' (to streamline)
São Paulo
acelerar o objetivo último
Uses 'último' instead of 'final'
Portugal
acelerar o objetivo primordial
Prefers 'primordial' (primordial/essential)

Related Idioms & Phrases

cut to the chase
get the ball rolling
fast track
move heaven and earth
pull out all the stops
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →