specific job
[spə-ˈsi-fik ˈjäb]
noun phrasepl: specific jobs / trabalhos específicos
trabalho específico
1. A particular task or position with clearly defined responsibilities and requirements
The manager assigned him a specific job to complete by Friday.
O gerente atribuiu a ele um trabalho específico para completar até sexta-feira.
2. A distinct occupation or role distinguished from general or broad employment
She applied for a specific job in the accounting department.
Ela se candidatou a um trabalho específico no departamento de contabilidade.
3. A defined function or duty within an organization
His specific job involves managing client relationships.
Seu trabalho específico envolve gerenciar relacionamentos com clientes.
In both American and Brazilian business cultures, the phrase 'specific job' is used to emphasize clarity and distinction in employment contexts. In Brazil, there is often a preference for 'trabalho específico' in general conversation and 'cargo específico' in more formal corporate environments. The concept reflects modern workforce practices emphasizing clear role definition and job specialization.
NYC Slang
gig (informal) / that job / that position
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →