← Back to Fala2Me
sono pesado
[ˈsoːnu peˈzaðu]
noun
masculine
pl: sonos pesados
deep sleep; heavy sleep
1.
A state of sleep characterized by difficulty in waking up; profound sleep where one is not easily disturbed
He fell into a deep sleep after the long journey.
Ele caiu em um sono pesado depois da longa jornada.
2.
The quality or characteristic of sleeping soundly and heavily
She has a heavy sleep and doesn't hear the alarm clock.
Ela tem um sono pesado e não ouve o despertador.
Synonyms
sono profundo
sono profundo
sono irrestível
sono letárgico
Antonyms
sono leve
insônia
vigília
Regional Variations
General Brazilian
sono pesado
Most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
sono pesado
Standard usage; no regional variation
São Paulo
sono pesado
Standard usage; no regional variation
Portugal
sono profundo
More commonly used; 'sono pesado' is less frequent
Related Idioms & Phrases
ter sono pesado
cair em sono pesado
dormir de sono pesado
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →