← Back to Fala2Me
somewhere else
[ˈsʌmwɛər ɛls]
adverb
em outro lugar
1.
in or to another place; at a different location
I can't find my keys here, they must be somewhere else.
Não consigo encontrar minhas chaves aqui, elas devem estar em outro lugar.
2.
used to indicate an unspecified or indefinite location different from the current one
Let's go somewhere else for dinner tonight.
Vamos comer em outro lugar esta noite.
Synonyms
elsewhere
in another place
at a different location
someplace else
Antonyms
here
this place
the same place
Regional Variations
General Brazilian
em outro lugar
most common usage
Rio de Janeiro
noutro lugar
colloquial contraction of 'em outro'
São Paulo
em outro lugar
standard usage
Portugal
noutro sítio
sítio is preferred over lugar in European Portuguese
Related Idioms & Phrases
to have one's head somewhere else - estar com a cabeça em outro lugar
to take this conversation somewhere else - levar essa conversa para outro lugar
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →