solid plan

[ˈsɒlɪd plæn]
noun phrasepl: solid plans
plano sólido
1. a well-thought-out, reliable, and feasible strategy or course of action
We have a solid plan to increase our market share by 25% next year.
Temos um plano sólido para aumentar nossa participação de mercado em 25% no próximo ano.
2. a concrete arrangement or scheme that has been carefully developed and is unlikely to fail
The team developed a solid plan for the project before starting any work.
A equipe desenvolveu um plano sólido para o projeto antes de começar qualquer trabalho.
In American business culture, 'solid plan' is frequently used in corporate and entrepreneurial settings to demonstrate professionalism and preparedness. In Brazilian Portuguese, 'plano sólido' conveys similar confidence and reliability, commonly used in professional, academic, and casual contexts to indicate a well-structured approach to achieving goals.
NYC Slang
tight plan / legit plan / game plan
Synonyms / Sinônimos
sound planreliable planwell-developed planfoolproof planconcrete plan
Antonyms / Antônimos
vague planweak planflimsy planunreliable planhasty plan

Regional Variations

General Brazilian
plano sólido
most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
plano sólido / plano bacana
colloquial alternative may include informal variations
São Paulo
plano sólido / plano firme
business-oriented usage, professional context
Portugal
plano sólido / plano firme
similar usage, though less commonly used in colloquial speech

Related Words

strategyschemearrangementblueprintroadmapproposal

Related Idioms & Phrases

have a plan B
stick to the plan
go according to plan
come up with a solid plan
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →