estado do solo
1. The physical and chemical condition of soil at a given time, including properties such as moisture content, density, stress conditions, and composition
The soil state changed significantly after the heavy rainfall.
O estado do solo mudou significativamente após as chuvas intensas.
2. In geotechnical engineering, the comprehensive description of soil characteristics including water content, void ratio, consolidation status, and mechanical properties
Engineers must assess the soil state before designing the foundation.
Os engenheiros devem avaliar o estado do solo antes de projetar a fundação.
3. The condition of soil in terms of its ability to support structures and withstand loads
The poor soil state required extensive ground preparation.
O estado precário do solo exigiu uma preparação extensiva do terreno.
This is primarily a technical term used in civil engineering, geotechnics, and environmental science. It is essential terminology in Brazilian construction and engineering industries, where soil conditions are critical due to varying climate zones and geological formations.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →