software process

[/ˈsɔftweər ˈprɒsɛs/]
nounpl: software processes
processo de software
1. A structured set of activities, methods, practices, and transformations that people employ to develop and maintain software and associated products.
The company implemented a new software process to improve code quality and reduce development time.
A empresa implementou um novo processo de software para melhorar a qualidade do código e reduzir o tempo de desenvolvimento.
2. The systematic approach and framework used to plan, design, develop, test, and deploy software applications.
Our software process follows the Agile methodology with two-week sprints.
Nosso processo de software segue a metodologia Ágil com sprints de duas semanas.
3. A set of defined steps and procedures that guide the entire lifecycle of software development from conception to maintenance.
The software process includes requirements gathering, design, implementation, testing, and maintenance phases.
O processo de software inclui fases de coleta de requisitos, design, implementação, testes e manutenção.
In Brazil, the software industry heavily emphasizes process optimization, with many companies adopting international standards like CMMI and ISO/IEC 12207. The term 'processo de software' is widely used in corporate environments, tech startups, and educational institutions. In the USA, the focus tends to be on specific methodologies (Agile, Scrum, Kanban) rather than the general term itself. The concept is central to software engineering discussions in both countries, reflecting the industry's commitment to quality and efficiency.
Synonyms / Sinônimos
development processsoftware development lifecycleSDLCdevelopment methodologysoftware engineering process

Regional Variations

General Brazilian
processo de software
Most common translation used in Brazilian tech industry
São Paulo
processo de desenvolvimento de software
More formal and descriptive variant commonly used in larger corporations
Rio de Janeiro
processo de software
Standard usage, same as general Brazilian Portuguese
Portugal
processo de software
Same translation used; sometimes 'ciclo de vida do software' for SDLC context

Related Words

software developmentsoftware engineeringagile processwaterfall processDevOpscontinuous integrationquality assurancesoftware maintenance

Related Idioms & Phrases

follow the software process
streamline the software process
improve the software process
adhere to the software process
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →