software modular desconectado

[soft-wɛr mo-du-lar dɛs-ko-ne-ta-du]
nounmasculinepl: softwares modulares desconectados
disconnected modular software
1. Software architecture designed with independent, self-contained modules that operate without requiring constant network connection or real-time integration with other systems
The application uses disconnected modular software to allow offline functionality for each component.
A aplicação utiliza software modular desconectado para permitir funcionalidade offline para cada componente.
2. A software system composed of loosely-coupled modules that can function independently and synchronize data when connection is available
Our team developed a disconnected modular software solution for mobile devices with unreliable internet connectivity.
Nossa equipe desenvolveu uma solução de software modular desconectado para dispositivos móveis com conectividade de internet instável.
This term is primarily used in technical and software development contexts in Brazil and Portuguese-speaking tech communities. It represents modern software architecture practices emphasizing resilience, scalability, and offline-capability—increasingly important in Brazilian tech industry given variable internet infrastructure in some regions. The concept aligns with microservices architecture trends adopted by major Brazilian tech companies and startups.
Synonyms / Sinônimos
arquitetura modular desconectadasoftware desacopladosistema modular offlinearquitetura de módulos independentes
Antonyms / Antônimos
software monolítico conectadosistema fortemente acopladoarquitetura centralizada online

Regional Variations

General Brazilian
software modular desconectado
Standard term used in software development and IT industries across Brazil
São Paulo
software modular desconectado
Preferred in tech hubs; sometimes abbreviated as 'SMD' in technical documentation
Rio de Janeiro
software modular desconectado
Common in university research and development contexts
Portugal
software modular desligado
Alternative phrasing using 'desligado' instead of 'desconectado'; both are understood

Related Words

modularidadedesconexãosincronização de dadosarquitetura de softwarecomponentes independentesoffline-first

Related Idioms & Phrases

funcionar de forma desconectada
módulos independentes e autossuficientes
operação sem dependência de rede
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →