cochonilha-mole
1. A small parasitic insect of the family Coccidae that feeds on plant sap; characterized by a soft, waxy, or powdery body covering without a hard shell
The soft scale infested the houseplant, causing yellowing leaves.
A cochonilha-mole infestou a planta de interior, causando amarelecimento das folhas.
2. In entomology, any scale insect that lacks the hard protective covering of armored scales, including mealybugs and wax scales
Soft scales are more vulnerable to pesticides than armored scales.
As cochonilhas-moles são mais vulneráveis a pesticidas do que as cochonilhas-blindadas.
Soft scales are economically significant pests in both Brazil and the USA, particularly affecting citrus crops, coffee plantations, and ornamental plants. In Brazilian agriculture, controlling cochonilhas-moles is a major concern for fruit and vegetable producers. The term is primarily used in technical, agricultural, and horticultural contexts rather than in everyday conversation.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →