social problem
[/ˈsoʊʃəl ˈprɑːbləm/]
nounpl: social problems
problema social
1. A condition or situation that negatively affects society or a significant portion of its members, requiring collective action to resolve
Homelessness is a serious social problem in many urban areas.
A falta de moradia é um grave problema social em muitas áreas urbanas.
2. An issue arising from the social structure or organization of society that causes harm or dissatisfaction
Inequality and discrimination are persistent social problems.
A desigualdade e a discriminação são problemas sociais persistentes.
3. A deviation from social norms that creates tension or conflict within a community
Substance abuse is considered a major social problem affecting youth.
O abuso de substâncias é considerado um grande problema social que afeta os jovens.
In Brazil, discussions of social problems often center on favelas, inequality, and access to education and healthcare, reflecting the country's socioeconomic disparities. In the USA, the term is frequently used in policy debates regarding homelessness, healthcare, education, and racial justice. The term is widely used in academic sociology courses and public discourse in both countries.
Related Idioms & Phrases
address a social problem
tackle social problems
root cause of social problems
contribute to social problems
raise awareness of social problems
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →