social neglect
[/ˈsoʊʃəl nɪˈɡlɛkt/]
noun
negligência social
1. The failure of a society or community to provide adequate care, attention, or support to individuals or groups, particularly vulnerable populations
The social neglect of homeless populations has led to increased health crises in urban areas.
A negligência social das populações sem-abrigo resultou em maiores crises de saúde nas áreas urbanas.
2. In psychology and sociology, the lack of attention, care, or resources given to a person or group within a social context
Social neglect during childhood can have long-lasting psychological effects.
A negligência social durante a infância pode ter efeitos psicológicos duradouros.
3. The act of disregarding or ignoring the needs and well-being of individuals within a community
Government policies that result in social neglect often face public criticism.
As políticas governamentais que resultam em negligência social frequentemente enfrentam críticas públicas.
In Brazil, social neglect is a significant concern discussed in social policy, particularly regarding favela residents, street children, and elderly populations. In the USA, the term is frequently used in discussions about healthcare disparities, poverty, and systemic inequality. Both countries recognize social neglect as a violation of human rights and a barrier to social equity.
NYC Slang
getting left behind / being ghosted by the system
Related Idioms & Phrases
left in the lurch
falling through the cracks
swept under the rug
out of sight, out of mind
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →