social labor

[ˈsoʊʃəl ˈleɪbər]
nounpl: social labors
trabalho social
1. Work performed for the benefit of society or community welfare, often unpaid or voluntary in nature
She dedicated her career to social labor, helping underprivileged communities.
Ela dedicou sua carreira ao trabalho social, ajudando comunidades carentes.
2. Labor performed by individuals or groups to address social issues, inequality, or community needs
Social labor includes activities like volunteering, community organizing, and advocacy.
O trabalho social inclui atividades como voluntariado, organização comunitária e advocacy.
3. In Marxist theory, labor that is socially necessary and contributes to the collective well-being
Marx analyzed social labor as fundamental to economic value creation.
Marx analisou o trabalho social como fundamental para a criação de valor econômico.
In Brazil, 'trabalho social' is frequently associated with NGOs, government programs targeting poverty reduction, and community-based initiatives in underserved areas. In the USA, social labor is often discussed in academic and advocacy contexts, emphasizing volunteerism and community service as civic duties. The term has gained prominence in discussions about corporate social responsibility and social justice movements in both countries.
NYC Slang
community work / volunteer gig
Synonyms / Sinônimos
community servicevoluntary worksocial workvolunteer laborcivic engagement
Antonyms / Antônimos
private laborcommercial laborpaid employment

Regional Variations

General Brazilian
trabalho social
Standard term used in social services and NGO contexts
Rio de Janeiro
trabalho social / trabalho comunitário
Both terms are commonly used in favela assistance programs
São Paulo
trabalho social / serviço comunitário
Often used in corporate social responsibility initiatives
Portugal
trabalho social / serviço comunitário
Common in social policy and welfare discussions

Related Words

social workercommunity developmentpublic servicehumanitarian workcivic responsibilitywelfare

Related Idioms & Phrases

doing social labor
engaged in social labor
contribute to social labor
social labor initiative
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →