private labor
[ˈpraɪvət ˈleɪbər]
nounpl: private labor (uncountable) / private labors (countable)
trabalho privado
1. work or employment performed by individuals or companies in the private sector, not under government employment or public sector management
Most citizens in developed nations engage in private labor rather than working for the state.
A maioria dos cidadãos em nações desenvolvidas se engaja em trabalho privado em vez de trabalhar para o estado.
2. labor that is performed for private profit or personal gain, as opposed to public or collective benefit
The company's private labor force has grown significantly over the past year.
A força de trabalho privada da empresa cresceu significativamente no ano passado.
3. work performed by individuals hired privately, often on a contractual or informal basis
She arranged private labor for household renovations.
Ela contratou trabalho privado para reformas da casa.
In Brazil, 'trabalho privado' is commonly discussed in economic and labor policy contexts, particularly when contrasting with public sector employment ('funcionalismo público'). The distinction between private and public labor is significant in Brazilian society, where public sector jobs are highly valued for stability and benefits. In the USA, private labor is the dominant employment model, and the term is often used in economic policy discussions and labor statistics.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →