snug

[/snʌɡ/]

adjective

aconchegante

1. warm, comfortable, and cozy

The cabin was snug and warm during the winter.

A cabana era aconchegante e quente durante o inverno.

2. fitting closely or tightly

This sweater is snug around the shoulders.

Este suéter é apertado nos ombros.

3. small but well-arranged

They had a snug apartment in the city center.

Eles tinham um apartamento compacto e bem organizado no centro da cidade.

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

aconchegante

most common translation for cozy feeling

Brazil

justa

used when describing tight-fitting clothes

Portugal

apertado

commonly used for tight-fitting sense

Portugal

quentinho

informal for warm and cozy

snug as a bug in a rug - very comfortable and cozy

snug fit - tight but comfortable fitting

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more