← Back to Fala2Me

smile

[/smaɪl/]
noun/verbpl: smiles (noun)
sorriso (noun); sorrir (verb)
1. (noun) A facial expression formed by raising the corners of the mouth, typically expressing happiness, friendliness, or amusement
She gave him a warm smile.
Ela lhe deu um sorriso caloroso.
2. (verb) To form a smile on one's face; to look pleased or amused
He smiled when he saw the puppy.
Ele sorriu quando viu o filhote.
3. (verb) To express approval or encouragement
The teacher smiled at the student's correct answer.
A professora sorriu para a resposta correta do aluno.
Synonyms
grinbeamsmirkgrinned
Antonyms
frownscowlgrimace

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
sorriso/sorrir
Most common standard usage
Rio de Janeiro
sorriso/sorrir
Standard usage with characteristic warm demeanor
São Paulo
sorriso/sorrir
Standard usage, formal or casual depending on context
Portugal
sorriso/sorrir
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

break into a smile
crack a smile
all smiles
smile from ear to ear
smile through your tears
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →