← Back to Fala2Me

slackness

[/ˈslæknəs/]
noun
frouxidão
1. The quality or state of being slack; lack of tightness or tension
The slackness in the rope made it unsafe to climb.
A frouxidão da corda a tornou insegura para escalar.
2. Lack of diligence, effort, or care; laziness or negligence
His slackness in completing the project frustrated his manager.
A negligência dele em completar o projeto frustrou seu gerente.
3. A period of reduced activity or business; slowness
There is a slackness in sales during winter months.
Há uma redução nas vendas durante os meses de inverno.
Synonyms
laxityloosenessnegligencelazinesslaxnesstardiness
Antonyms
tightnessdiligenceefficiencyrigortension

Regional Variations

General Brazilian
frouxidão
Most common usage
São Paulo
desleixo
Often used for negligence in work
Rio de Janeiro
moleza
Colloquial term for laziness
Portugal
frouxidão
Standard European Portuguese

Related Idioms & Phrases

take up the slack
cut some slack
no slack
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →