← Back to Fala2Me
situação encorajadora
[si-tu-a-ˈsaw̃ ẽ-ko-ra-ˈdo-ra]
noun phrase
feminine
pl: situações encorajadoras
encouraging situation
1.
A circumstance or set of conditions that inspires hope, confidence, or optimism
The encouraging situation in the economy gave investors confidence.
A situação encorajadora na economia deu confiança aos investidores.
2.
A positive or promising state of affairs that motivates action or perseverance
Despite challenges, the test results presented an encouraging situation for the research team.
Apesar dos desafios, os resultados dos testes apresentaram uma situação encorajadora para a equipe de pesquisa.
Synonyms
situação promissora
situação favorável
situação animadora
situação positiva
perspectiva animadora
Antonyms
situação desanimadora
situação desalentadora
situação desfavorável
situação negativa
situação preocupante
Regional Variations
General Brazilian
situação encorajadora
Standard usage across Brazil
São Paulo
situação encorajadora
Common in business and formal contexts
Portugal
situação encorajadora
Standard European Portuguese usage
Related Idioms & Phrases
uma luz no fim do túnel
raio de esperança
sinal positivo
boas perspectivas
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →