← Back to Fala2Me

sistema de injeção mecânica

[sis-ˈte-mə də ĩ-ʒe-ˈsɐ̃w̃ mə-ˈkâ-ni-kə]
nounmasculinepl: sistemas de injeção mecânica
mechanical injection system
1. A fuel delivery system in internal combustion engines that uses mechanical components (rather than electronic controls) to inject fuel into the engine cylinders at precise timing
The old diesel engine relied on a mechanical injection system to deliver fuel efficiently.
O motor diesel antigo dependia de um sistema de injeção mecânica para entregar combustível eficientemente.
2. In industrial applications, a system that mechanically injects liquids, lubricants, or other substances into machinery or processes
The hydraulic press uses a mechanical injection system to distribute oil throughout the machine.
A prensa hidráulica usa um sistema de injeção mecânica para distribuir óleo em toda a máquina.
Synonyms
sistema de bomba injetorainjeção por bomba mecânicasistema de combustão mecânico
Antonyms
sistema de injeção eletrônicainjeção por controle eletrônicosistema de injeção digital

Regional Variations

General Brazilian
sistema de injeção mecânica
Standard term used in automotive and industrial contexts
Portugal
sistema de injeção mecânica
Same usage as Brazil; also may refer to 'sistema de injeção por bomba'
Technical/Automotive
injeção mecânica direta
More specific term emphasizing direct injection mechanism

Related Idioms & Phrases

sistema de injeção a combustível
bomba injetora mecânica
comando de injeção mecânico
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →