← Back to Fala2Me
sir/madam
[sɜːr / məˈdæm]
noun
masculine/feminine
pl: sirs / madams
senhor/senhora
1.
A polite form of address used to show respect to a man or woman
Sir, could you help me with directions?
Senhor, poderia me ajudar com as direções?
2.
A title used before a man's name, especially for knights or titled individuals
Sir Arthur Conan Doyle wrote Sherlock Holmes.
Sir Arthur Conan Doyle escreveu Sherlock Holmes.
3.
A formal address in business or professional contexts
Madam, your order has been processed.
Senhora, seu pedido foi processado.
Synonyms
gentleman
lady
mister
miss
mrs
Regional Variations
General Brazilian
senhor/senhora
Standard formal address; widely used in professional and formal contexts
Rio de Janeiro
senhor/senhora or seu/sua
More casual alternatives sometimes preferred in informal speech
São Paulo
senhor/senhora
Standard usage in business and formal settings
Portugal
senhor/senhora
Formal address; may also use 'o senhor/a senhora' more frequently than in Brazil
Related Idioms & Phrases
yes, sir
yes, madam
sir or madam
dear sir or madam
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →