← Back to Fala2Me

sinking mood

[ˈsɪŋkɪŋ muːd]
nounpl: sinking moods
humor depressivo
1. A feeling of sadness, despair, or hopelessness; a state of deep melancholy or emotional decline
After hearing the bad news, she fell into a sinking mood and didn't want to talk to anyone.
Depois de ouvir a má notícia, ela caiu num humor depressivo e não queria falar com ninguém.
2. A sense of anxiety or dread about the future; anticipatory sadness
He had a sinking mood as he contemplated the difficult decision ahead.
Ele tinha um humor depressivo enquanto contemplava a decisão difícil que se aproximava.
NYC Slang
feeling bummed out
Synonyms
melancholysadnessdespairbluesgloomlow spiritsdespondency
Antonyms
cheerfulnesseuphoriaelationjoyoptimismhigh spirits

Regional Variations

General Brazilian
humor depressivo
Standard term used across Brazil
Rio de Janeiro
tristeza profunda
Often used colloquially for deep sadness
São Paulo
depressão de ânimo
More formal alternative
Portugal
tristeza profunda
European Portuguese preference for describing this emotional state

Related Idioms & Phrases

have a sinking feeling
sink into despair
in low spirits
down in the dumps
feeling blue
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →