enviável
1. Capable of being shipped or transported; ready to be sent to a destination
The product is shippable once it passes quality control.
O produto é enviável após passar no controle de qualidade.
2. In software development, referring to code or a product version that is ready for release or deployment
This build is shippable and can be deployed to production.
Esta versão está pronta para envio e pode ser implantada em produção.
3. Meeting the requirements and standards necessary for commercial distribution
The goods are shippable in their current packaging.
Os produtos estão prontos para envio em sua embalagem atual.
In Brazilian e-commerce and tech industries, 'shippable' has become increasingly common due to the growth of online retail and software development. It's used both in traditional logistics and in software development contexts, where it indicates a product or code version is ready for release. The term reflects the integration of English technical vocabulary into Brazilian business Portuguese.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →