← Back to Fala2Me

shield wealth

[/ʃiːld welθ/]
verb phrase
proteger riqueza
1. To take legal or financial measures to protect assets and income from taxes, creditors, or other claims
High-net-worth individuals often shield wealth through trusts and offshore accounts.
Indivíduos com alto patrimônio líquido frequentemente protegem a riqueza através de fundos e contas no exterior.
2. To conceal or hide financial assets for legal or illegal purposes
The accountant was accused of helping clients shield wealth from taxation.
O contador foi acusado de ajudar clientes a proteger riqueza da tributação.
Synonyms
protect assetshide wealthconceal assetssafeguard finances
Antonyms
expose wealthdisclose assets

Regional Variations

General Brazilian
proteger riqueza
Most common usage in Brazilian financial contexts
São Paulo
blindar patrimônio
Common legal/financial terminology in São Paulo business community
Portugal
proteger bens
European Portuguese legal terminology

Related Idioms & Phrases

hide money under the mattress
cook the books
offshore accounts
tax evasion
asset protection
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →