shared file storage

[/ʃɛrd faɪl ˈstɔrɪdʒ/]
nounpl: shared file storage systems
armazenamento compartilhado de arquivos
1. A computing system that allows multiple users or devices to access, store, and manage files from a centralized location or cloud-based platform
The company implemented shared file storage to improve collaboration among remote teams.
A empresa implementou armazenamento compartilhado de arquivos para melhorar a colaboração entre equipes remotas.
2. A service or infrastructure that enables simultaneous access to documents and data by authorized users across different locations
Our shared file storage solution reduced the need for email attachments.
Nossa solução de armazenamento compartilhado de arquivos reduziu a necessidade de anexos de e-mail.
This term has gained significant prominence in Brazil and Portugal with the rise of remote work and digital transformation. Brazilian tech companies commonly use the English term 'shared file storage' or blend it with Portuguese ('storage compartilhado'), while maintaining formal documentation in full Portuguese. In the USA, this is standard IT terminology used universally across corporate environments.
Synonyms / Sinônimos
cloud storagenetwork file storagecollaborative storagecentralized file storagedistributed file storage
Antonyms / Antônimos
local storageprivate storageindividual file storageisolated storage

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
armazenamento compartilhado de arquivos
Most common and standard term used in technology contexts
São Paulo
storage compartilhado
Common in tech industry; partial use of English term mixed with Portuguese
Rio de Janeiro
armazenamento em nuvem compartilhado
Emphasizes cloud aspect; frequently used in corporate environments
Portugal
armazenamento partilhado de ficheiros
Uses 'partilhado' instead of 'compartilhado' and 'ficheiros' instead of 'arquivos'

Related Words

cloud computingfile synchronizationaccess permissionsdata backupcollaboration platformnetwork drive

Related Idioms & Phrases

in the cloud
seamless collaboration
real-time file sharing
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →