several records
[ˈsɛvərəl ˈrɛkɔrdz]
noun phrase
vários registros
1. more than two but not very many documents, files, or written accounts
The office lost several records during the renovation.
O escritório perdeu vários registros durante a reforma.
2. multiple achievements or accomplishments, especially in sports or performance
She broke several records at the swimming competition.
Ela quebrou vários recordes na competição de natação.
3. a collection of more than two individual data entries or items in a database
The system retrieved several records matching the search criteria.
O sistema recuperou vários registros que correspondiam aos critérios de busca.
In Brazil, 'vários registros' is commonly used in both formal administrative contexts and sports commentary. In the United States, 'several records' is frequently used in legal, medical, and athletic contexts. The phrase is particularly common in sports when referring to multiple achievements, and in business when referring to administrative documents.
Related Idioms & Phrases
break several records - quebrar vários recordes
keep several records - manter vários registros
set several records - estabelecer vários recordes
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →