several factors

[ˈsɛv.ər.əl ˈfæk.tərz]
noun phrase
vários fatores
1. multiple distinct elements or circumstances that contribute to or influence a particular situation or outcome
The success of the project depends on several factors, including budget, timing, and team expertise.
O sucesso do projeto depende de vários fatores, incluindo orçamento, cronograma e expertise da equipe.
2. a number of different things (more than two but not very many) that play a role in causing or affecting something
Several factors contributed to the economic crisis.
Vários fatores contribuíram para a crise econômica.
This is a common academic, business, and formal communication phrase used across both American English and Brazilian Portuguese contexts. It is prevalent in scientific writing, reports, and professional discussions when explaining causality or complexity.
Synonyms / Sinônimos
multiple factorsnumerous factorsa number of factorsdiverse elementsvarious circumstances
Antonyms / Antônimos
one factora single factorone element

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
vários fatores
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
vários fatores
Same as general usage
São Paulo
vários fatores
Same as general usage
Portugal
vários fatores
Identical usage in European Portuguese

Related Words

contributing factorsdetermining factorskey factorsinfluencing factorscircumstancesvariables

Related Idioms & Phrases

take several factors into account
consider several factors
several factors at play
for several reasons
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →