← Back to Fala2Me

serviço voluntário

[ser-VEE-soo vol-un-TAH-rio]
nounmasculinepl: serviços voluntários
voluntary service
1. Work or labor performed by a person of their own free will, without monetary compensation
She dedicated two years to voluntary service in rural communities.
Ela dedicou dois anos ao serviço voluntário em comunidades rurais.
2. Organized program or period of unpaid service, often for social, community, or military purposes
The national voluntary service program trains young people for civic engagement.
O programa de serviço voluntário nacional treina jovens para o engajamento cívico.
Synonyms
trabalho voluntáriovoluntariadoserviço comunitáriotrabalho de beneficência
Antonyms
trabalho remuneradoserviço obrigatórioemprego assalariado

Regional Variations

General Brazilian
serviço voluntário
Standard usage; also commonly called 'trabalho voluntário' or 'voluntariado'
São Paulo
serviço voluntário
Common in NGO and organizational contexts
Rio de Janeiro
trabalho voluntário
Preferred alternative in informal contexts
Portugal
serviço voluntário
Official terminology; also 'voluntariado' is widely used

Related Idioms & Phrases

fazer serviço voluntário (to do volunteer work)
engajar-se em serviço voluntário (to engage in voluntary service)
dedicar-se ao serviço voluntário (to dedicate oneself to volunteer service)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →