server response time

[/ˈsɜrvər rɪˈspɒns taɪm/]
nounpl: server response times
tempo de resposta do servidor
1. The duration of time taken by a server to process a client's request and send back a response
The website's server response time was only 200 milliseconds, making it very fast.
O tempo de resposta do servidor do site era apenas 200 milissegundos, deixando-o muito rápido.
2. A critical performance metric used to measure website or application speed and user experience quality
Optimizing server response time is essential for reducing bounce rates and improving SEO rankings.
Otimizar o tempo de resposta do servidor é essencial para reduzir as taxas de rejeição e melhorar as classificações de SEO.
This is a highly technical term used universally in software development, web hosting, and IT sectors across both Brazil and the USA. It's critical in discussions about website performance, user experience (UX), and search engine optimization (SEO). In startup culture in both countries, optimizing server response time is considered a key metric for success. The term is standardized in Portuguese technical documentation and is rarely localized or adapted regionally.
Synonyms / Sinônimos
response timelatencyserver latencyTTFB (Time to First Byte)processing time
Antonyms / Antônimos
slow responsehigh latencyserver timeout

Regional Variations

General Brazilian
tempo de resposta do servidor
Standard term used in tech documentation and web development
Rio de Janeiro
tempo de resposta do servidor
Same usage as general Brazilian Portuguese
São Paulo
tempo de resposta do servidor
Commonly used in tech startups and IT companies
Portugal
tempo de resposta do servidor
Identical to Brazilian usage; technical term remains standardized

Related Words

bandwidththroughputload timepage speednetwork latencyserver performanceAPI responseHTTP request

Related Idioms & Phrases

slow as a server
server is lagging
server is responsive
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →