ser considerado
[sɛr kõsidəˈraðu]
verb phrase
to be considered, to be regarded, to be deemed
1. to be thought of or regarded in a particular way; to be evaluated or assessed
He is considered one of the best players in the league.
Ele é considerado um dos melhores jogadores da liga.
2. to be taken into account or thought about
This factor should be considered in the decision.
Este fator deve ser considerado na decisão.
3. to be viewed or perceived as having a particular quality or status
She is considered an expert in her field.
Ela é considerada uma especialista em sua área.
This is a neutral, formal verb phrase widely used in both Brazilian and European Portuguese in academic, professional, and everyday contexts. It reflects a thoughtful evaluation or assessment of someone or something.
Related Idioms & Phrases
ser bem considerado (to be well-regarded)
ser considerado importante (to be considered important)
tudo considerado (all things considered)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →