← Back to Fala2Me

separate finishing

[/ˈsɛpərət ˈfɪnɪʃɪŋ/]
noun
acabamento separado
1. A manufacturing or construction process where finishing operations are completed independently or distinctly from the main production or assembly phase
The separate finishing process allows for quality control at each stage of production.
O processo de acabamento separado permite o controle de qualidade em cada etapa da produção.
2. In textiles or construction, the application of final treatments to materials as a distinct operation from the primary manufacturing step
Separate finishing of the fabric ensures uniform dyeing and coating.
O acabamento separado do tecido garante tingimento e revestimento uniformes.
Synonyms
independent finishingdistinct finishing processsequential finishingseparate treatment
Antonyms
integrated finishingcombined finishingsimultaneous finishing

Regional Variations

General Brazilian
acabamento separado
Standard terminology in manufacturing and textile industries
São Paulo
acabamento separado
Commonly used in industrial and construction contexts
Portugal
acabamento separado
Technical term used in industrial and manufacturing sectors

Related Idioms & Phrases

separate finishing touches
apply separate finishing
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →