selfless acts
[ˈsɛlfləs ˈæks]
noun phrasepl: selfless acts
atos altruístas
1. Actions or deeds performed with concern for others rather than for oneself; actions motivated by generosity and compassion without expectation of reward or recognition
Her selfless acts of kindness inspired the entire community to volunteer.
Seus atos altruístas de gentileza inspiraram toda a comunidade a fazer trabalho voluntário.
2. Behavior characterized by putting others' needs before one's own interests or well-being
The nurse's selfless acts saved countless lives during the pandemic.
Os atos altruístas da enfermeira salvaram inúmeras vidas durante a pandemia.
In both Brazilian and American cultures, selfless acts are highly valued and often celebrated. In Brazil, there is a strong tradition of community support and 'jogo de cintura' (flexibility in helping others). In the USA, selfless acts are often associated with American values of individualism channeled toward community good, exemplified by volunteer work and charitable giving. Both cultures recognize selfless acts as morally praiseworthy and worthy of emulation.
Related Idioms & Phrases
give without expecting anything in return
put others first
wear your heart on your sleeve
go the extra mile for someone
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →