select mindfully

[sɪˈlɛkt ˈmaɪndfəli]

verb phrase

selecionar conscientemente

1. to choose something carefully and deliberately with full awareness and intention

When shopping, try to select mindfully rather than making impulse purchases.

Ao fazer compras, tente selecionar conscientemente em vez de fazer compras por impulso.

2. to pick or choose with conscious attention to the present moment and its implications

She decided to select mindfully from the menu, considering both nutrition and satisfaction.

Ela decidiu selecionar conscientemente do cardápio, considerando tanto a nutrição quanto a satisfação.

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

selecionar conscientemente

most common usage across Brazil

São Paulo

escolher com atenção plena

mindfulness terminology more prevalent in urban centers

Portugal

selecionar conscientemente

standard European Portuguese equivalent

make a mindful choice

choose with intention

pick deliberately

be present in your selection

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more