← Back to Fala2Me

segura-se

[sə-ˈɡu-rə-sə]
verb
holds on, grabs, secures oneself
1. Third person singular present reflexive form of 'segurar' - to hold on to something; to grip or grasp
She holds on to the railing as she climbs the stairs.
Ela segura-se no corrimão enquanto sobe as escadas.
2. To steady oneself; to maintain balance or stability
He grabbed the wall to steady himself.
Ele segura-se na parede para se equilibrar.
3. To restrain oneself; to hold back emotionally or physically
She held back her tears during the meeting.
Ela segura-se para não chorar durante a reunião.
Synonyms
agarra-seagarram-seprende-sesustém-se
Antonyms
solta-seliberta-se

Regional Variations

General Brazilian
segura-se
Standard usage across Brazil
São Paulo
segura-se
No regional variation
Rio de Janeiro
segura-se
No regional variation
Portugal
segura-se
Standard usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

segura-se bem
segura-se firme
não se segura
segura-se na esperança
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →