segue em frente
[SEH-guh ayN FREN-chuh]
verb phrase
go ahead, move forward, keep going
1. to proceed forward; to continue moving or progressing
Despite the obstacles, the project segue em frente.
Apesar dos obstáculos, o projeto segue em frente.
2. to move on; to advance past a difficult situation
After the setback, she decided to segue em frente with her plans.
Após o revés, ela decidiu seguir em frente com seus planos.
3. to continue with life despite challenges
You have to segue em frente and not dwell on the past.
Você tem que seguir em frente e não ficar preso no passado.
NYC Slang
keep it moving, keep pushing forward
Related Idioms & Phrases
seguir em frente com a vida
seguir em frente apesar de tudo
não parar de seguir em frente
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →