← Back to Fala2Me

sede permanente

[ˈsɛdɨ pɛrməˈnẽtɨ]
nounfemininepl: sedes permanentes
permanent headquarters
1. A fixed, established location where an organization, institution, or entity maintains its main office or central operations on a long-term or indefinite basis.
The United Nations has its permanent headquarters in New York.
As Nações Unidas têm sua sede permanente em Nova York.
2. The official registered address of a company, organization, or institution for legal and administrative purposes.
The company established its permanent headquarters in São Paulo.
A empresa estabeleceu sua sede permanente em São Paulo.
Synonyms
sede centralmatrizescritório principalquartel general
Antonyms
sede temporáriaescritório provisóriofilial

Regional Variations

General Brazilian
sede permanente
Standard usage across Brazil
Portugal
sede permanente
Standard usage in Portugal
Brazil (informal)
matriz
Commonly used in business contexts as an alternative

Related Idioms & Phrases

estabelecer uma sede permanente
transferir a sede permanente
sediado em
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →