security testing

[/sɪˈkjʊrɪti ˈtɛstɪŋ/]
noun
teste de segurança
1. The process of evaluating a system, application, or network for vulnerabilities and weaknesses by attempting to breach or exploit its security measures
The company conducted security testing on their new mobile app before launching it to the public.
A empresa realizou teste de segurança em seu novo aplicativo móvel antes de lançá-lo ao público.
2. A methodical examination of security controls to identify potential risks, flaws, or gaps in protection
Security testing revealed several critical vulnerabilities in the website's authentication system.
O teste de segurança revelou várias vulnerabilidades críticas no sistema de autenticação do site.
3. Authorized penetration testing and vulnerability assessment performed by security professionals
Annual security testing is mandatory for all financial institutions.
O teste de segurança anual é obrigatório para todas as instituições financeiras.
Security testing is increasingly critical in both Brazilian and American tech industries due to rising cyber threats and regulatory compliance requirements (LGPD in Brazil, HIPAA/SOC 2 in the USA). In Brazil, security testing has become mandatory for companies handling personal data following LGPD (Lei Geral de Proteção de Dados) implementation. The term is used formally in business and technical contexts in both countries.
Synonyms / Sinônimos
penetration testingvulnerability assessmentsecurity auditethical hackingcybersecurity testing
Antonyms / Antônimos
security negligenceunmonitored system

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
teste de segurança
Most common term used in technical documentation and IT industry
São Paulo
teste de segurança / avaliação de vulnerabilidades
Both terms are widely used in the tech hub
Portugal
teste de segurança / testes de penetração
Portuguese uses similar terminology with slight preference for 'testes de penetração'
Rio de Janeiro
teste de segurança
Standard usage in corporate and governmental sectors

Related Words

vulnerabilitypenetration testerexploitsecurity auditpatch managementthreat assessmentrisk analysiscompliance testing

Related Idioms & Phrases

putting the system through its paces
stress testing
finding the weak links
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →