security analysis

[/sɪˈkjʊrɪti əˈnæləsɪs/]
nounpl: security analyses
análise de valores mobiliários
1. The systematic examination and evaluation of financial securities (stocks, bonds, etc.) to determine their investment quality, risk profile, and intrinsic value
The investment firm conducted a comprehensive security analysis before recommending the stock to clients.
A empresa de investimentos realizou uma análise de valores mobiliários abrangente antes de recomendar a ação aos clientes.
2. The discipline and methodology of evaluating stocks and bonds based on fundamental financial data and market conditions
Benjamin Graham pioneered modern security analysis with his fundamental approach to valuation.
Benjamin Graham foi o pioneiro da análise moderna de valores mobiliários com sua abordagem fundamental de avaliação.
3. Assessment of financial instruments to identify investment opportunities and mitigate portfolio risk
Security analysis revealed that the company's debt levels were unsustainably high.
A análise de valores mobiliários revelou que os níveis de endividamento da empresa eram insustentavelmente altos.
Security analysis is a cornerstone of professional investment management in both the USA and Brazil. In the US, it became formalized as a discipline through the work of Benjamin Graham and David Dodd at Columbia University. In Brazil, security analysis is increasingly important as the capital markets (B3 - Brasil, Bolsa, Balcão) grow and retail investing expands. The term reflects the distinction between gambling in markets versus informed, disciplined investment decision-making.
Synonyms / Sinônimos
stock analysisfinancial analysisinvestment analysisfundamental analysisequity research
Antonyms / Antônimos
technical analysis (though often used complementarily)

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
análise de valores mobiliários
Standard formal term used in Brazilian finance and investment sectors
São Paulo
análise de títulos
Common alternative in São Paulo financial markets
General Brazilian Portuguese
análise de segurança
Less formal but increasingly used in modern Brazilian finance
Portugal
análise de valores
Portuguese variant, commonly used in Portuguese financial institutions

Related Words

financial statement analysisvaluationdue diligencerisk assessmentinvestment strategyequity valuationbond analysisportfolio management

Related Idioms & Phrases

dig into the numbers
read between the lines
cut through the noise
do your homework (before investing)
follow the money
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →