← Back to Fala2Me

secure environment

[sɪˈkjʊr ɪnˈvaɪrənmənt]
nounpl: secure environments
ambiente seguro
1. A place or setting that is protected from danger, harm, or unauthorized access; a space where people feel safe and protected
The hospital provides a secure environment for patients recovering from surgery.
O hospital oferece um ambiente seguro para os pacientes em recuperação de cirurgia.
2. In computing and technology, a protected digital space with encryption and security measures to prevent unauthorized access or data breaches
The company uses a secure environment to store sensitive customer data.
A empresa usa um ambiente seguro para armazenar dados sensíveis dos clientes.
3. A psychological or emotional context where individuals feel safe to express themselves without fear of judgment or harm
Therapists create a secure environment where clients can discuss their feelings freely.
Os terapeutas criam um ambiente seguro onde os clientes podem discutir seus sentimentos livremente.
Synonyms
safe spaceprotected environmentsafe environmentcontrolled environmentguarded space
Antonyms
unsafe environmentdangerous environmentvulnerable spaceexposed area

Regional Variations

General Brazilian
ambiente seguro
Most common usage across Brazil
São Paulo
ambiente protegido
Alternative term sometimes used in business contexts
Rio de Janeiro
ambiente seguro
Standard usage, identical to general Brazilian Portuguese
Portugal
ambiente seguro
European Portuguese uses the same standard term

Related Idioms & Phrases

safe haven
comfort zone
sheltered space
fortress of safety
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →