secure assignment
[/sɪˈkjʊr əˈsaɪnmənt/]
nounpl: secure assignments
atribuição segura
1. A work position or task that is guaranteed, stable, and unlikely to be terminated or changed unexpectedly
After years of contract work, she finally landed a secure assignment with the firm.
Depois de anos trabalhando por contrato, ela finalmente conseguiu uma atribuição segura na empresa.
2. In cybersecurity and computing, the protected allocation of resources, permissions, or data to a user or system
The system administrator configured a secure assignment of database privileges to the new developer.
O administrador do sistema configurou uma atribuição segura de privilégios de banco de dados para o novo desenvolvedor.
3. A delegated responsibility or duty with contractual protections and job security guarantees
The diplomat accepted a secure assignment at the embassy with a multi-year contract.
O diplomata aceitou uma atribuição segura na embaixada com contrato de vários anos.
In both Brazilian and American contexts, a 'secure assignment' is highly valued as it represents financial stability and peace of mind, particularly in competitive job markets. In Brazil, the concept is particularly important given historical economic instability and high unemployment fluctuations. In tech and corporate contexts, 'secure assignment' also reflects growing concerns about data protection and cybersecurity in the digital workplace.
NYC Slang
solid gig, locked-in position
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →