sectioned space
[SEK-shənd speɪs]
nounpl: sectioned spaces
espaço dividido em seções
1. An area or room that has been divided into separate sections or compartments, often using walls, partitions, or other dividers
The office was a sectioned space with individual cubicles for each employee.
O escritório era um espaço dividido em seções com cubículos individuais para cada funcionário.
2. In architecture or design, a space that is intentionally segmented to serve multiple purposes or functions
The warehouse became a sectioned space to accommodate different departments.
O galpão se tornou um espaço dividido para acomodar diferentes departamentos.
3. A physical area separated by boundaries or divisions for organizational or practical purposes
The parking lot was a sectioned space with clearly marked zones.
O estacionamento era um espaço dividido com zonas claramente marcadas.
The term 'sectioned space' is particularly relevant in modern office culture, especially in Brazil and the USA, where open office layouts have been challenged by the desire for privacy and defined work areas. In Brazilian corporate environments, 'espaço setorizado' reflects the growing trend toward organized spatial management in contemporary workplaces.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →