← Back to Fala2Me

scurry

[/ˈskɜːri/]
verb/nounpl: scurries (noun)
correr apressadamente, apressar-se
1. to move hurriedly or quickly with short, rapid steps
The mouse scurried across the floor.
O rato correu apressadamente pelo chão.
2. to go hastily or in a furtive manner
She scurried away from the scene.
Ela se afastou apressadamente do local.
3. a hurried movement or bustling activity (noun)
There was a scurry of activity in the office.
Havia uma movimentação apressada no escritório.
NYC Slang
beat it, scram, hustle
Synonyms
hurryrushscamperdarthastendashbustle
Antonyms
dawdleloiterlingersaunteramble

Regional Variations

General Brazilian
correr apressadamente, sair correndo
most common usage
Rio de Janeiro
sair correndo, se apressar
colloquial speech
São Paulo
correr apressado, apressar-se
formal and informal contexts
Portugal
correr apressadamente, andar aos saltos
less commonly used than in Brazil

Related Idioms & Phrases

scurry away
scurry about
in a scurry
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →