scope modification request
[/skoʊp ˌmɒdɪfɪˈkeɪʃən rɪˈkwɛst/]
nounpl: scope modification requests
solicitação de modificação de escopo
1. A formal request to change the boundaries, objectives, deliverables, or requirements of a project or contract
The client submitted a scope modification request to add three new features to the software project.
O cliente apresentou uma solicitação de modificação de escopo para adicionar três novos recursos ao projeto de software.
2. A documented proposal in project management to alter the agreed-upon work parameters, often requiring approval and impact assessment
All scope modification requests must be reviewed by the project manager and stakeholders before implementation.
Todas as solicitações de modificação de escopo devem ser analisadas pelo gerente de projeto e pelos interessados antes da implementação.
3. A change request that impacts the project timeline, budget, resources, or quality parameters
The scope modification request resulted in a 15% increase in the project budget and a two-week extension.
A solicitação de modificação de escopo resultou em um aumento de 15% no orçamento do projeto e uma extensão de duas semanas.
This term is widely used in Brazilian corporate and technology sectors, particularly in multinational companies and IT project management. It reflects the increasing adoption of formal project management methodologies like PMBOK and Agile in Brazil. In Portugal, the term 'âmbito' is preferred over 'escopo,' reflecting linguistic differences between Brazilian and European Portuguese.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →