school safety

[/skuːl ˈseɪfti/]
noun
segurança escolar
1. measures, policies, and procedures implemented to protect students, staff, and visitors from physical harm, violence, and other hazards within a school environment
The school safety committee reviewed evacuation procedures to ensure all students could exit the building quickly.
O comitê de segurança escolar revisou os procedimentos de evacuação para garantir que todos os alunos pudessem sair do prédio rapidamente.
2. the condition or state of being secure and protected from danger while at school
Parents are increasingly concerned about school safety following recent incidents.
Os pais estão cada vez mais preocupados com a segurança escolar após incidentes recentes.
3. programs and protocols designed to prevent bullying, weapons, intruders, and other threats to the school community
The district invested in school safety equipment including metal detectors and surveillance cameras.
O distrito investiu em equipamentos de segurança escolar, incluindo detectores de metais e câmeras de vigilância.
School safety has become a critical policy issue in both the United States and Brazil due to concerns about violence, bullying, and emergencies. In the USA, discussions often focus on active shooter preparedness and metal detectors. In Brazil, the emphasis tends to be on preventing gang violence, drug trafficking near schools, and bullying (cyberbullying especially). Both countries have implemented various drills and protocols, though the specific threats addressed may differ by region and socioeconomic context.
Synonyms / Sinônimos
school securitycampus securitystudent safetyeducational safety
Antonyms / Antônimos
school violenceunsafe school environmentlack of security

Regional Variations

General Brazilian
segurança escolar
most common term used in educational contexts
Rio de Janeiro
segurança nas escolas
frequently used in news media and public discourse
São Paulo
segurança escolar / proteção escolar
both terms are used, with focus on institutional programs
Portugal
segurança escolar / segurança nas escolas
emphasizes prevention of bullying and violence

Related Words

emergency protocolthreat assessmentlockdown procedurebullying preventionactive shooter drillcampus policesurveillance system

Related Idioms & Phrases

safe school environment
zero tolerance policy
duty of care
secure campus
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →