saved search

[/seɪvd sɜːrtʃ/]
nounpl: saved searches
busca salva
1. A search query or set of search criteria that has been stored for future use, allowing users to quickly repeat the same search without having to re-enter the parameters
I created a saved search for all job postings in my field posted within the last week.
Criei uma busca salva para todos os anúncios de emprego na minha área publicados na última semana.
2. In computing and database applications, a stored search function that preserves filter parameters, keywords, and sorting preferences
The saved search feature in the real estate portal helps me monitor new listings matching my criteria.
A funcionalidade de busca salva no portal imobiliário me ajuda a monitorar novos imóveis que correspondem aos meus critérios.
This is a technology-oriented term that became widely used with the expansion of internet search platforms and e-commerce in both the USA and Brazil. In Brazil, it's particularly common in job search platforms (LinkedIn, Indeed) and e-commerce sites (Mercado Livre, OLX). The feature is highly valued in both cultures as it enhances user experience and engagement with digital platforms.
Synonyms / Sinônimos
stored searchsearch alertfavorite searchbookmarked search
Antonyms / Antônimos
new searchunsaved search

Regional Variations

General Brazilian
busca salva
most common translation in Brazilian Portuguese
São Paulo
busca salva
standard usage in business and tech contexts
Rio de Janeiro
busca salva
consistent usage across digital platforms
Portugal
pesquisa guardada
alternative term used in European Portuguese; 'busca salva' also understood

Related Words

search querysearch filtersearch criteriabookmarkalert notification

Related Idioms & Phrases

save your search
run a saved search
access saved searches
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →