← Back to Fala2Me
same-day delivery
[/seɪm deɪ dɪˈlɪvəri/]
noun
pl: same-day deliveries
entrega no mesmo dia
1.
A service where goods ordered are delivered to the customer on the same day the order is placed
Amazon offers same-day delivery in major cities.
A Amazon oferece entrega no mesmo dia em grandes cidades.
2.
A commitment by retailers or logistics companies to fulfill and deliver orders within 24 hours
The store's same-day delivery option costs an extra $5.
A opção de entrega no mesmo dia da loja custa $5 extras.
Synonyms
express delivery
rush delivery
instant delivery
rapid delivery
next-hour delivery
Antonyms
standard delivery
regular shipping
slow delivery
economy shipping
Regional Variations
General Brazilian
entrega no mesmo dia
most common usage across Brazil
São Paulo
entrega do dia
shortened colloquial form in commercial contexts
Rio de Janeiro
entrega rápida no mesmo dia
emphasizes speed in customer communications
Portugal
entrega no mesmo dia
standard European Portuguese usage
Related Idioms & Phrases
get it fast
need it now
drop everything for delivery
while you wait service
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →